When a tractorsalesman tries to make me buy one of his fantastic mashines.He is able to document how many gram of diesel the engine consumes to produce 1KWh.This information is hard to get on both aircraft and automotive engines.
Expirience shows that where my wifes Volvo V 70 (170 hp)drives 25,8 mpg gasoline,
a similar car used as taxi (163 hp) drives 44,6 mpg Diesel.
Now I do believe the auto engine to be more economical than a lycoming.But if the figures from theese engines are to be used,then the range of the Cozy could increase from 1000 miles to 1728 plus the increase of reserve fuel.So you might say that the range has doubled.
In denmark the price of jetfuel, wich will work with the diesel engine,is about 1/2 of the 100LL. These are the only fuels aviable at our airfields.
The Subaru solution might not be bad.But they are rare in these parts.
With a diesel you will never have carburettor ice or malfunctional ignition.
You might suffer from injection or computer errors,and it might be difficult to add a backup